Logo
Puerto Plata & Samana
Vue de Puerto Plata, République dominicaine

Vacances balnéaires avantageuses à Puerto Plata & Samana

Diversité caribéenne dans la nature tropicale

3 raisons pour passer ses vacances à Puerto Plata & Samana

Puerto Plata allie patrimoine colonial et sensation de plage tropicale. Les maisons colorées de la vieille ville, la forteresse de San Felipe et le téléphérique de l’Isabel de Torres avec vue sur la mer sont particulièrement charmants.

Samaná séduit par sa nature authentique : forêts tropicales, cascades cachées et la célèbre baie où l’on peut observer des baleines à bosse entre janvier et mars.

Sur le plan culinaire, le Nord offre la diversité des Caraïbes : poissons fraîchement pêchés, fruits tropicaux et spécialités locales, souvent servis avec vue sur la mer et accompagnés d’un accompagnement musical – merengue et bachata inclus.

Un voyage dans le nord de la République dominicaine est comme une excursion à travers deux mondes : à Puerto Plata, le charme colonial rencontre la culture de la plage animée, à Samaná, une mer des Caraïbes sauvage et verdoyante avec des cascades, des baleines et des baies cachées. Qu’il s’agisse de la nature, de la culture ou de la détente, chaque humeur de vacances est comblée ici.

Réservez maintenant vos vacances à Puerto Plata et Samaná avec Helvetic Tours et découvrez la vraie sensation des Caraïbes !

Vacances à Puerto Plata pour tous les goûts

Qu'il s'agisse de vacances en famille, de romantisme à deux, d'activités entre amis ou simplement de vacances à la plage pour se détendre, Puerto Plata propose un hôtel adapté à chacun.
Select at Casa Marina POOL
République dominicaine · Nordküste · SosúaSelect at Casa Marina
100%
5 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 169 CHF
Viva Tangerine by Wyndham BEACH
République dominicaine · Nordküste · CabareteViva Tangerine by Wyndham
75%
1966 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 009 CHF
Senator Puerto Plata Spa Resort SCENERY
République dominicaine · Nordküste · Bahia de MaimonSenator Puerto Plata Spa Resort
83%
1249 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 081 CHF
Playabachata Spa Resort ACCOMMODATION
République dominicaine · Nordküste · Bahia de MaimonPlayabachata Spa Resort
72%
2255 Avis
Vol et hôtel
au départ de Frankfurt Main · avec transfert · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 110 CHF
Marien Puerto Plata OUTDOOR
République dominicaine · Nordküste · Puerto PlataMarien Puerto Plata
87%
2096 Avis
Vol et hôtel
au départ de Frankfurt Main · avec transfert · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 126 CHF
Gran Ventana Beach Resort POOL
République dominicaine · Nordküste · Puerto PlataGran Ventana Beach Resort
94%
253 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 131 CHF
Casa Marina Sosua, Trademark by Wyndham All Inclusive BEACH
République dominicaine · Nordküste · SosúaCasa Marina Sosua, Trademark by Wyndham All Inclusive
81%
760 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 021 CHF
BlueBay Villas Doradas POOL
République dominicaine · Nordküste · Puerto PlataBlueBay Villas Doradas
68%
405 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 072 CHF

Hôtels à Samana - notre recommandation

Réservez maintenant vos vacances à Samana avec Helvetic Tours et profitez de notre service de première classe. Nos experts de voyages s'occupent avec professionnalisme de votre réservation en ligne et se tiennent à votre disposition pour répondre à vos questions.
Viva V Samaná by Wyndham SCENERY
République dominicaine · Halbinsel Samana · Las TerrenasViva V Samaná by Wyndham
79%
677 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 213 CHF
Bahia Principe Grand Samaná POOL
République dominicaine · Halbinsel Samana · SamanaBahia Principe Grand Samaná
90%
498 Avis
Vol et hôtel
au départ de Frankfurt Main · avec transfert · 7 nuits · Petit-déjeuner
p. p.
dès
1 219 CHF
Wyndham Alltra Samaná POOL
République dominicaine · Halbinsel Samana · Las GalerasWyndham Alltra Samaná
88%
2730 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 276 CHF
Bahia Principe Grand El Portillo POOL
République dominicaine · Halbinsel Samana · Las TerrenasBahia Principe Grand El Portillo
83%
2460 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
1 228 CHF
Cayo Levantado Resort SCENERY
République dominicaine · Halbinsel Samana · SamanaCayo Levantado Resort
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · All inclusive
p. p.
dès
3 959 CHF
Villa Serena GARDEN
République dominicaine · Halbinsel Samana · Las GalerasVilla Serena
97%
123 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · 7 nuits · Petit-déjeuner
p. p.
dès
1 216 CHF
Sublime Samaná Hotel & Residences SCENERY
République dominicaine · Halbinsel Samana · Las TerrenasSublime Samaná Hotel & Residences
100%
14 Avis
Vol et hôtel
au départ de Zürich · avec transfert · 7 nuits · Petit-déjeuner
p. p.
dès
1 415 CHF

Vacances balnéaires à Puerto Plata & Samana

Dans le nord de la République dominicaine, deux univers de vacances très différents vous attendent : Puerto Plata met l’accent sur la plage et la culture. La Playa Dorada est l’une des plages les plus célèbres de la région – sable fin, bien desservie et idéale pour des vacances balnéaires classiques. A côté de cela, des points forts historiques tels que la forteresse de San Felipe ou la vieille ville colorée à l’architecture victorienne attirent.

Samaná, en revanche, est synonyme de nature intacte. La baie du même nom permet d’observer les baleines à bosse pendant la saison – une expérience unique. Les plages comme Playa Rincón ou Playa Frontón sont pour la plupart préservées et moins fréquentées. C’est là que l’on ressent une véritable sensation de Robinson. Parfait pour ceux qui recherchent la tranquillité et l’expérience de la nature.

Meilleure période pour se rendre à Puerto Plata & Samana

La meilleure période pour les vacances à Puerto Plata et Samaná se situe entre décembre et avril. Ensuite, il fait sec, ensoleillé et agréablement chaud – parfait pour des vacances balnéaires et en pleine nature. Pendant les mois d’été, il peut être étouffant, mais même dans ce cas, la mer reste agréablement chaude et les excursions dans les forêts ombragées ou les cascades sont idéales.

Carte de Samana : aperçu de votre région de vacances

En cliquant sur « Charger un contenu externe », vous acceptez que des contenus de tiers soient chargés pour vous montrer des vidéos, des catalogues en ligne, des playlists musicales ou des cartes interactives, etc. Ces services peuvent collecter des données sur la consultation et l'utilisation du contenu. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, cliquez sur Paramètres des cookies en bas de la page.  Plus amples informations
Certains services peuvent transférer des données vers un pays en dehors de l'UE pour lequel il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission. Dans la mesure où un transfert de données a lieu en dehors du champ d'application de la réglementation du RGPD de l'UE, celui-ci est garanti, entre autres, par des clauses contractuelles types de l'UE conformément à l'article 46, paragraphe 2, lettre c du RGPD de l'UE. Si nécessaire et possible, les clauses contractuelles standard de l'UE sont complétées par d'autres garanties contractuelles. Il existe néanmoins un risque que les autorités publiques puissent accéder à ces données à des fins de contrôle et de surveillance et qu'il n'existe pas de recours efficace contre ces données.

Vacances à la plage à Puerto Plata & Samaná

Playa Dorada est une vaste plage de sable près de Puerto Plata, aux eaux cristallines et aux infrastructures bien entretenues. Les palmiers offrent de l’ombre, les hôtels et les restaurants sont à quelques minutes à pied – idéal pour ceux qui apprécient des vacances balnéaires classiques avec confort. 

Playa Sosúa offre une atmosphère animée, de petits bars de plage, de bonnes conditions de snorkeling et des marchés colorés – particulièrement appréciés des jeunes voyageurs et des plongeurs. 

Playa Rincón est considérée comme l’une des plus belles plages naturelles des Caraïbes : ses eaux turquoise, son sable blanc fin et peu d’infrastructures garantissent une expérience presque intacte. Parfaite pour une excursion d’une journée au départ de Las Galeras. 

Playa Las Galeras séduit par son ambiance détendue, bordée de palmiers et d’eau claire. La plage en pente peu profonde est également bien adaptée aux familles avec enfants. 

Playa Frontón n’est accessible que par bateau ou par un sentier de randonnée. La baie isolée avec ses rochers et ses récifs coralliens est un tuyau d’initiés pour les aventuriers et les amoureux de la nature. 

Vacances en famille à Santo Domingo

Les environs de Saint-Domingue sont parfaits pour des vacances familiales détendues. Des plages de sable peu profond comme Boca Chica ou Playa Juan Dolio offrent des conditions de baignade sûres, de nombreux hôtels disposent de piscines adaptées aux enfants, d’animations et d’installations de jeux. Une expérience spéciale : une visite à l’aquarium national ou une excursion en bateau vers les grottes de Los Tres Ojos – un mélange d’aventure et de merveilles naturelles.

Culinaire & Culture

La cuisine dominicaine est terrienne et épicée. La « Bandera Dominicana » – composée de riz, de haricots et de viande – a sa place sur la table, tout comme le poisson fraîchement pêché au citron vert ou des friandises sucrées comme le dessert à la noix de coco. 

Sur la route du cacao autour de Samaná, les visiteurs visitent de petites plantations de cacao, découvrent la culture et la transformation – dégustation incluse.

A Puerto Plata, les voyageurs peuvent en apprendre davantage sur la fabrication de la boisson nationale dans les fabriques de rhum. Le soir, les bars proposent du merengue et de la bachata – une pure joie de vivre des Caraïbes.

Les marchés de Las Terrenas ou de la vieille ville de Puerto Plata proposent de l’artisanat local, des fruits frais et des impressions colorées – idéaux pour une promenade tranquille dans la ville.

Points d'intérêt et excursions

La cascade d’El Limón est une destination d’excursion populaire sur la péninsule de Samaná. Une marche d’environ 45 minutes à travers la végétation tropicale mène à la cascade de 40 mètres de haut – une expérience rafraîchissante de la nature avec possibilité de se baigner. 

Entre janvier et mars, la baie de Samaná offre un spectacle naturel très particulier : les baleines à bosse viennent s’accoupler et mettre bas leurs petits – une excursion inoubliable en bateau. 

Le Teleférico de Puerto Plata mène au mont Isabel de Torres. De là, on peut profiter d’une vue imprenable sur la ville et la côte – y compris le jardin botanique et la statue monumentale du Christ.

Le parc national de Los Haitises est accessible en bateau et offre un paysage spectaculaire de mangroves, d’îles calcaires et de grottes ornées de gravures rupestres. Un paradis pour l’observation des oiseaux et l’écotourisme. 

Au musée de l’ambre ou à la forteresse de San Felipe à Puerto Plata, les visiteurs peuvent se plonger dans l’histoire de la région, de l’époque coloniale à l’histoire des fossiles de l’ambre

Une excursion en kayak dans les mangroves de Las Terrenas offre une occasion décontractée de découvrir la côte sous une nouvelle perspective – calme, proche de la nature et photogénique.

Cayo Levantado – mieux connue sous le nom d’île de Bacardi – est située au cœur de la baie de Samaná et est idéale pour une excursion d’une journée : eaux turquoise, sable fin et petits bars de plage vous invitent à vous attarder.

Faire de l’équitation sur la plage de Las Galeras est un point culminant pour les amateurs de chevaux, surtout tôt le matin, lorsque la baie est encore déserte.

Une soirée dansante dans les petits bars de la ville de Samaná met les invités en contact direct avec la culture musicale et de la danse dominicaine – ouverte, chaleureuse et envoûtante.

La cascade de Cascada Lulu est un joyau presque inconnu – isolée, préservée et dotée d’une piscine naturelle idyllique. Parfaite pour une pause rafraîchissante en randonnée.

Conseils romantiques pour les couples

Coucher de soleil sur Cayo Levantado (île Bacardi):

Arrivée dans l’après-midi, terminez la journée au bar de la plage et profitez du coucher de soleil avec un retour en bateau.

Randonnée privée dans la jungle jusqu’à la cascade d’El Limón avec pique-nique pour la baignade :

Certains prestataires organisent des visites guidées avec accompagnement local et des collations directement au bord de la piscine naturelle.

Dîner sous les palmiers à Las Terrenas :

A Playa Bonita ou Playa Cosón, il y a de charmants restaurants de plage, où la table est couverte directement dans le sable, souvent avec des torches et des fruits de mer locaux.

Excursion d’une journée en catamaran avec musique et arrêts de baignade :

Idéal pour les couples qui souhaitent combiner détente et exercice en douceur – parfois réservable en tant qu’adultes seulement.

Vacances en famille à Puerto Plata & Samana

Tyrolienne à El Valle près de Samaná :

Les enfants à partir de 6 ans environ vivent ici une aventure en toute sécurité au-dessus de la cime des arbres – avec une vue spectaculaire sur les collines verdoyantes.

Visite d’une finca de cacao avec dégustation :

Une excursion courte et instructive pour toute la famille – de nombreux prestataires expliquent de manière ludique le chemin de la fève au chocolat.

Excursion en bateau avec arrêt de snorkeling dans la baie de Samaná :

Convient également aux enfants – il n’est pas rare d’observer des dauphins ! De nombreuses excursions proposent des pique-niques et de courtes pauses à la baignade dans des baies peu profondes.

Equitation sur la plage pour les débutants :

A Las Galeras, des randonnées équestres paisibles sont proposées aux familles avec enfants, avec casque, guide et chevaux sûrs.

Autres destinations aux Caraïbes

Plage de Punta Cana, République dominicaine
Le rêve des Caraïbes avec ses plages bordées de palmiers et sa légèreté tout compris
Punta Cana
Rivière en Jamaïque
Reggae et plage dans les Caraïbes
Jamaïque
Piscine naturelle à Cuba
Rythmes cubains, plages de rêve et ambiance caribéenne
Cuba